explaingit

idvel/rime-ice

17,181LuaAudience · generalComplexity · 2/5Setup · moderate

TLDR

Ready-to-use Simplified Chinese input configuration bundle for the Rime engine, polished, fully offline, with a hand-tuned dictionary and extras like a calculator, date insertion, and double-pinyin schemes.

Mindmap

mindmap
  root((rime-ice))
    Input schemes
      Full pinyin
      Double pinyin
      English mixed
    Dictionaries
      Simplified Chinese
      Emoji set
      Hand-tuned words
    Utilities
      Calculator
      Date insertion
      Unicode lookup
      UUID generation
    Platforms
      Squirrel macOS
      Weasel Windows
      Fcitx5 Linux
Click or tap to explore — scroll the page freely

Code map

Detail Auto

An interactive map of this repo's files and how they connect — its source is parsed live in your browser. Click Visualize to build it.

filefunction / class

Things people build with this

USE CASE 1

Install Rime-Ice to get a fully working Simplified Chinese pinyin input method without configuring Rime from scratch.

USE CASE 2

Type mixed Chinese-English text using the built-in English word list alongside pinyin.

USE CASE 3

Use the inline calculator or lunar-calendar date insertion while typing in Chinese.

USE CASE 4

Switch to a double-pinyin scheme for faster input that encodes each syllable with only two keystrokes.

Tech stack

Lua

Getting it running

Difficulty · moderate Time to first run · 30min

Requires Rime to be installed first, rime-ice itself can be installed with a one-line plum command.

License not mentioned in the explanation.

In plain English

Rime-Ice is a ready-to-use configuration bundle for Rime, an open-source Chinese input method engine. Rime itself is a framework that ships as a blank slate, requiring deep configuration before you can comfortably type Simplified Chinese. Rime-Ice provides a complete, polished setup so you can install and start typing right away, fully offline. The package includes both full-pinyin and several common double-pinyin schemes (abbreviated layouts that encode each syllable with two keystrokes), an English word list for mixed Chinese-English typing, an Emoji set, and a long-maintained Chinese dictionary the author hand-tunes by correcting wrong characters, fixing pronunciations, adjusting word frequencies, and adding missing terms. Every config file is heavily commented so you can read, learn, and customize without trial-and-error guessing. Beyond basic typing, Rime-Ice adds utility features: lookup of rare characters by component parts, mistyping prompts, automatic English capitalization, date and lunar-calendar insertion, an inline calculator, Unicode lookup, UUID generation, and conversion of numbers into formal Chinese accounting script. It is compatible with the major Rime front-ends including Squirrel, Weasel, Fcitx5, and iBus, and can be installed manually or with the plum package manager via a one-line command. You would use Rime-Ice if you want a privacy-friendly, offline, cross-platform Chinese input experience without learning Rime's configuration format from scratch. The recommended customization approach is to override settings via patch files so personal tweaks survive future updates. The full README is longer than what was provided.

Copy-paste prompts

Prompt 1
How do I install rime-ice on macOS using Squirrel and the plum package manager?
Prompt 2
Show me how to customize the rime-ice configuration using patch files so my changes survive future updates.
Prompt 3
How do I enable the date and lunar calendar insertion feature in rime-ice?
Prompt 4
I want to switch from full pinyin to Xiaohe double pinyin in rime-ice, what config change do I need?
Prompt 5
How do I add my own words to the rime-ice dictionary without modifying the main word list?
Open on GitHub → Explain another repo

← idvel on gitmyhub — every repo by this author, as a profile.

Verify against the repo before relying on details.